李斯所写篆文“受命于天，既寿永昌”。皇命受之于天，（神圣不可侵犯），它必将永久昌盛。 皇旦枣帝是天子，他的任命来自上天，即“君权神授”，“受命于天”可以增强皇权的神秘与权威。

秦始皇 希望皇位永固，最好能二世、唯首三世乃至万世。是谓“寿”、“永”、“昌”。“既”是一个副词，表语气，如果要强指迟数行翻译得话可译为希望、期望。

公元220年，献帝延康元年冬十月乙卯，曹丕篡权，逼献帝禅让，汉亡。曹丕使人在传国玺肩部刻下八个隶字“大魏受汉传国之玺”。

公元329年，后赵石勒灭前赵，得玺，在右侧加刻“天命石氏” 。