采桑子 

窗前谁种芭蕉树？阴满中庭；阴满中庭，叶叶心心、舒卷有馀情。

伤心枕上三更雨，点滴霖霪；点滴霖霪，愁损北人、不惯起来听！

翻译如下：

四种：四印斋本《漱玉词》作“种得”。

芭蕉：多年生草本植物，叶大、成椭圆形，开白花，果实似香蕉。

霖霪：指雨点绵绵不断。滴滴嗒嗒不停。

愁损：因发愁而损伤身体和精神。

赏析：

此词是咏芭蕉的，当为李清照南渡后流寓江浙，投宿某馆舍所作。写她日见庭院中的芭蕉树，三更兼听雨打芭蕉的凄厉声响，表现了她深沉浓重，痛苦难耐的思国怀乡之情，通过环境描写突出词旨，语言淡而隽永。