饮料的英文翻译是drink或beverage。

drink是饮料的一个基本英文翻译。这个词在日常生活中广泛使用，无论是果汁、茶还是咖啡，都可以被称为drink。它涵盖了所有可以饮用的液体，简洁明了地表达了饮料的含义。

此外，beverage也是一个常用的英文翻译。这个词通常在更为正式的场合中使用，如酒类或高档饮品场合。尽管在一些日常语境中可能并不常用，但在特定饮料领域或与外国友人交流时，使用这个词能更准确地表达饮料的概念。特别是在涉及酒精饮料时，使用beverage更为恰当。

除了这两种常见的翻译，饮料在某些情况下也可能被翻译为其他英文词汇，如liquid（液体）或refreshment（清爽饮品）。但在大多数情况下，使用drink或beverage就足以准确表达饮料的含义。