<请问谁有陶渊明这首诗的中文解释和翻译?-常识百科-满米百科
> 常识百科 > 列表
请问谁有陶渊明这首诗的中文解释和翻译?
时间:2024-12-23 18:22:34
答案

“衰荣”句:衰荣:盛衰,枯荣。此处比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。

“彼此”句:更:更替,交替。西周《周礼·司弓矢》:“弗用则更。”共之:都是如此。

邵生:即邵平。西汉司马迁《史记·萧相国世家》记:秦东陵侯邵平,秦亡后在长安城东门种瓜,味甜美,时称“青门瓜”或“东陵瓜”。

“宁似”句:宁:nìng;宁可,宁愿。 春秋《诗经·小雅·伐木》:“宁适不来。”西汉司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:“均之二策,宁许以负秦曲。”此句承上句,说邵平在东门种瓜时,哪里还像做东陵侯时那般显贵?

代谢:更替变化。春秋文子《文子·自然》:“(道)轮转无穷,象日月之运行,若春秋之代谢。”东晋干宝《晋纪论晋武帝革命》:“帝王之兴,必俟天命,苟有代谢,非人事也。”唐李善注:“(西汉刘安)《淮南子》曰:‘二者代谢舛驰。’东汉高诱曰:‘代,更也;谢,次也。’”

“人道”句:人道:1.为人之道,指一定社会中要求人们遵循的道德规范。商姬昌《周易·系辞下》:“有天道焉,有人道焉。”三国魏嵇康《与山巨源绝交书》:“不喜吊丧,而人道以此为重。”2.犹言人伦,指社会的伦理等级关系。西汉戴德、戴圣选编战国《礼记·丧服小记》:“亲亲、尊尊、长长,男女之有别,人道之大者也。”3.指男女交合。春秋《诗经·大雅·生民》“以弗无子,履帝武敏歆”东汉郑玄注:“心体歆歆然,其左右所止住,如有人道感己者也。”唐孔颖达注:“谓如人夫妻交接之道。”每:每每,即常常。此处亦多义。兹:此。

“达人”句:达人:1.通达事理的人。战国《春秋左氏传·昭公七年》:“圣人有明德者,若不当世,其后必有达人。”唐孔颖达疏:“谓知能通达之人。”东晋葛洪《抱朴子·行品》:“顺通塞而一情,任性命而不滞者,达人也。”2.豁达豪放的人。战国列御寇《列子·杨朱》:“卫端木叔者, 子贡之世也。藉其先赀,家累万金,不治世故,放意所好……段干生闻之曰:‘端木叔 达人也,德过其祖矣。’”西汉贾谊《鵩鸟赋》:“小智自私兮,贱彼贵我;达人大观兮,物无不可。”东汉王逸注:“谓知能通达之人。”东晋葛洪《抱朴子·行品》:“顺通塞而一情,任性命而不滞者,达人也。”此处二义皆有。会:1.会合。春秋《诗经·小雅·车攻》:“会同有绛。”2.指理之所在。商姬昌《周易·系辞》:“圣人有以见天下之动,而观其会通。”南宋朱熹《周易本义》:“会谓理之所聚。”

逝:离去,往。春秋《论语·子罕》:“君子可逝也。”此处指隐居独处。

“忽与”句:忽:突然,忽然。陶渊明《桃花源记》:“忽逢桃花林。”与:赐予,施予,给予。西汉司马迁《史记·项羽本纪》:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。”觞:shāng。1.盛酒器。西汉戴德、戴圣选编战国《礼记·投壶》:“请行觞。”2.饮,喝酒。东晋王羲之《兰亭集序》:“一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”“觞”为陶诗文多用字。《归去来兮辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”《饮酒》(其七):“一觞虽独进,杯尽壶自倾。”《饮酒》(其十四):“父老杂乱言,觞酌失行次。”《还旧居》:“拨置且莫念,一觞聊可挥。” 《杂诗(十二首)》(其八):“理也可奈何!且为陶一觞。”《杂诗(十二首)》(其四):“觞弦肆朝日,樽中酒不燥。”

持:拿着。东晋干宝《干将莫邪》:“客持头往见楚王,王大喜。”

推荐
© 2024 满米百科