1. Romeo and Juliet is a tragic love story written by William Shakespeare, set in the city of Verona, Italy.

（《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚创作的一部悲剧爱情故事，背景设定在意大利维罗纳市。）

2. The story follows the forbidden love between Romeo Montague and Juliet Capulet, whose families are bitter enemies.

（故讲述了蒙太古家族的罗密欧和卡普莱特家族的朱丽叶之间的禁恋，两家族之间有着深仇大恨。）

3. Despite the obstacles, Romeo and Juliet secretly marry with the help of Friar Laurence, but their plans for a happy ending are ruined when Romeo kills Juliet's cousin in a duel and is banished from Verona.

（尽管面临重重困难，罗密欧和朱丽叶在劳伦斯修士的帮助下秘密结婚，但当罗密欧在一次决斗中杀死了朱丽叶的表兄并被流放出维罗纳时，他们的幸福结局的计划被打破了。）

4. Juliet is then forced to fake her own death with a potion provided by Friar Laurence, but Romeo, not knowing the truth, kills himself out of grief.

（随后，朱丽叶被迫服用劳伦斯修士提供的一种药剂来假装自己死亡，但罗密欧不知道真相，因悲痛过度而自杀。）

5. Juliet awakens to find Romeo dead beside her and, unable to live without him, takes her own life, leading to the tragic end of their love story.

（朱丽叶醒来时发现罗密欧已经死在她身旁，无法没有他而生存，于是也自杀，他们的爱情故事以悲剧的结局结束。）