在西班牙语里，也就是阿根廷的国语里，应该读“阿了罕din那”，“了”是大舌颤音，就是舌头打嘟噜那个音。按阿根廷口音，din要读得比较重，是“dìn”的音调。“阿根廷”是从其它语言译出来的。“阿根廷人”是argentino，发音是“阿了罕din诺”。