两个用法都对。

绿荫和绿阴都可以指树木遮住阳光而形成的阴影处，但绿荫更强调树木的作用，而绿阴更强调阴影的效果，绿荫也可以作动词，表示树木遮盖阳光，如“树荫”、“林荫道”。绿阴只能作名词，不能作动词。同时《普通话异读词审音表》规定“荫”统读为yìn，不读yīn。

综上所述，绿荫和绿阴哪个对没有一个确定的答案，要根据语境和语气来选择合适的写法。一般来说，如果强调树木的生机和美感，可以用绿荫，如果强调阴影的凉爽和舒适，可以用绿阴。在古典文学中，要注意遵循原文的写法和读音。