1、原诗：曾散天花蕊珠宫，一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。东游我醉骑鲸去，君驾素鸾备羡从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。

2、【注释】：

①高兴亭：位于南宋抗金前线南郑西北，正对南山。

②灞桥：位于长安东，古人送别时在此折柳赠别。

③曲江：长安一著名风景区，池边有亭台楼阁。

3、【翻译】：

曾在蕊珠宫散播天花，一旦念头堕入尘世。洗净铅华，不披珠玑，保持道骨仙风。我东游时醉酒骑鲸，你驾车素鸾紧随其后。在垂虹观月，天台采药，这样的乐趣与谁共？

4、【赏析】：

《秋波媚·七月十六晚登高兴亭望长安南山》是陆游的作品，表现了他在秋天来到边城，远望长安南山时的感受。全词洋溢着乐观情绪和胜利在望的气氛，反映出作者强烈的爱国情怀和收复失地的渴望。词中以南山明月和灞桥柳等自然景物，寓意着对胜利的期盼和对收复失地的渴望。作者借助丰富的想象，将自然景物拟人化，表现出一种浪漫主义的情感。整首词由“哀”到“兴”，展现了作者的乐观主义精神和爱国情怀。