Burn是一种源于热力因素,如热水、蒸气或火焰,对皮肤造成从表皮深入的损害的词汇。它在热衷的游戏和动漫中,象征着强烈的激情和激动,有"热血沸腾"的含义。 Burn既可作动词,如燃烧、发光和发热,也有名词形式,如烧伤和烧坏。
相关短语中,"burn the mid night oil"表示日以继夜地工作,展现出勤奋的精神;"burn-out"则有多种含义,俚语中指中途退出或输家,青少年常用以指过度饮酒或使用毒品;"burn one's fingers"意味着因愚蠢行为而承担后果。"Burn to a frazzle"形象地描绘了将某物煮透的过程;"slash-and-burn"则指代农业上的刀耕火种,或形容大规模破坏性的行为。
"Burn out"和"burn yourself/somebody out"表示耗尽体力,过度劳累,可能导致身体或精神上的疲惫;"burn something to a cinder/crisp"则是形容将某物烧焦或烧糊。"Burn down"用于形容火势减弱;"burn away"或"burn something↔away"表示彻底烧掉或烧光。而"burn your fingers"或"get your fingers burnt"常用于生意场合,提醒人们谨慎行事,以免因不慎而蒙受损失。
最后,"burn the candle at both sides"这个短语意味着过度消耗,即夜以继日地工作或生活,不顾及休息和平衡。