节日是生活中值得纪念的重要日子,它们或是源自传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节和重阳节;或是为了纪念某个人或事件,如端午节。以下是对两篇关于节日的英语作文的改写和润色,以及节日相关英语单词的纠正。
**作文改写1:**
原文:
"Spring Festival is my favorite among all the Chinese traditional festival. The first reason why I love it the most is because I can get lucky money on that festival. It is the Chinese custom that the old will give children lucky money on Spring Festival to wish a good luck for the young generation. Moreover, people everywhere on those days are full of happiness. Quarrel, fight and abuse are almost disappeared at that time. Meanwhile, my mother will make a big meal for us to celebrate. Everyone will forget the unhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish a better future. That is my favorite festival."
改写:
"The Spring Festival holds a special place in my heart as the most cherished of all Chinese traditional holidays. One of the primary reasons it stands out is the joy of receiving red envelopes, a Chinese tradition where elders gift money to younger ones, symbolizing the transfer of fortune and blessings. During the festival, the atmosphere is pervaded with happiness, and conflicts are notably reduced. My mother also prepares a feast to celebrate, encouraging us to focus on the positive and aspire for a brighter tomorrow. It is a time to forget sorrows and remember to value life, making it my favorite occasion."
**作文改写2:**
原文:
"春节是中国传统节日中我最喜欢。我最喜欢它的第一个原因是因为我能够得到压岁钱。老人会在春节给孩子们压岁钱来祈祷年轻一代能有好运气是中国习俗。此外,在那段时光里到处都充满着快乐。争吵,打架和辱骂几乎都听不到了。而且老销我妈妈会给我们做一顿大餐来庆祝。每个人都忘记了那些不开心的事,而是记住了感激生活,期望一个更完美的未来。这就是我最喜欢的节日。"
改写:
"Among all the Chinese traditional festivals, the Spring Festival is my favorite. The primary reason for my affection is the delight of receiving li-see, a custom where elders give money to children during the New Year, symbolizing their wishes for the younger generation's good fortune. During this time, there's an overflow of joy, and conflicts are scarce. Additionally, my mother cooks a grand feast to celebrate, prompting us to overlook any unhappiness and instead focus on gratitude for life and aspirations for a superior future. It is this warmth and positivity that makes the Spring Festival my most beloved holiday."
**纠正后的节日相关英语单词:**
- New Year's Day (1月1日)
- the Spring Festival (农历一月一日)
- the Lantern Festival (农历一月十五日)
- International Working Women's Day (3月8日)
- Arbor Day (3月12日)
- Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival (4月5日)
- International Labour Day (5月1日)
- Chinese Youth Day (5月4日)
- Nurses' Festival (5月12日)
- the Dragon Boat Festival (农历五月初五)
- International Children's Day (6月1日)
- Mid-autumn (Moon) Festival (农历八月十五)
- Teachers' Day (9月10日)
- Double-ninth Day (农历九月九日)
- National Day (10月1日)
- New Year's Eve (农历十二月三十日)