一、春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ]

释义：适宜于草木生长的风雨，比喻良好的教育。

出处：战国·孟轲《孟子·尽心上》：“有如时雨之化者。”

译文：有像及时雨一样滋润化育的。

成语用法：作定语；含褒义，用于赞颂师长的教诲得当

二、风雨不透 [ fēng yǔ bù tòu ]

释义：风刮不进，雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。

出处：清·曹雪芹《红楼梦》第29回：“正值宝钗等下车，众婆娘媳妇正围随得风雨不透，但见一个小道士滚了出来。”

成语用法：偏正式；作状语、定语；形容封闭或包围得十分紧密。

三、狂风暴雨 [ kuáng fēng bào yǔ ]

释义：指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。

出处：春秋时期老子《老子》第二十三章：“故飘风不终朝，骤雨不终日。”

译文：狂风刮不了一个早晨，暴雨下不了一整天。

四、风雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ]

释义：在大风雨里同坐一条船。比喻在艰难困苦的条件下，互相帮助，齐心协力，战胜困难。

出处：春秋时期孙武《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也；当其同舟而济；遇风；其相救如也；左右手。”

译文：吴国人和越国人互相厌恶，（但是）当他们同船渡河的时候，（如果）遇到风浪，他们互相救助就如同左右手那样。

五、斜风细雨 [ xié fēng xì yǔ ]

释义：斜风：旁侧吹来的小风；细雨：小雨。形容小的风雨。

出处：唐·张志和《渔歌子》：“青箬笠；绿蓑衣；斜风细雨不须归。”

译文：渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。

成语用法：作主语、宾语；形容微风细雨的天气。