at a race在比赛中，不特别指哪一次比赛，而at the race在比赛中，是特指的一次比赛，后一个一般是个固定用法，多用于在赛场中的译法多一些。