【莆仙话朗诵】回乡偶书的独特魅力
让我们一起沉浸在【莆仙话朗诵】的韵味中,感受唐代诗人贺知章的《回乡偶书》穿越千年的乡愁。这不仅仅是一首诗词,更是一段跨越方言与文化的独特吟唱。
诗曰:
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
在莆仙话中,我们来解读这首诗的文白异读:
乡(乡)
文读:hyōng,家乡的亲切感在gá hyōng中流淌
白读:hiēo,乡间小道的亲切hiĕo lî
书(书)
文读:sȳ,书卷的雅致sý hăh
白读:zȳ,翻阅的日常tăh zȳ
小
文读siêo,它在"细"之外,如细胞sē áo和细个sē é,虽异但不混淆。
老
文读:lôr,老老实实lŏr síh
白读:lăo,虎虎生威的老虎lăo ôu
...以此类推,每个字词都有其独特的文白两读,展现了莆仙话的丰富与魅力。
视频中,我们可以欣赏到深情的朗读,配以恰如其分的旁白和策划,如同品尝一碗地道的卤面,每一口都蕴含着深深的文化底蕴。这不仅是一场视听盛宴,更是一次对传统语言艺术的致敬。
让我们沉浸在这份乡音的温柔中,感受诗人贺知章的回乡感慨,以及那跨越时空的问候——客从何处来。