在广西方言中,平话是知名度最低的一种。它不被外界广泛熟知,除了语言学专家,很少有人听到或了解到平话的存在。
平话在广西曾经与官话、土话和白话并称四大语言,可见其在语言文化中的地位。然而,随着时间推移,平话使用者日益减少,年轻一代多使用普通话,这成为不容忽视的现象。
平话有很多别称,如百姓话、土拐话等,形成于历史上的移民活动,尤其是秦始皇时期的大军带来的汉话和北宋狄青平叛后留下的军队带来的语言。这些汉话与当地少数民族语言相互融合,形成了平话的雏形。
平话的由来有两种说法,一种认为其源于平叛军队的“平南军”称号,另一种则认为是与官话相对应的“平人”语言,指平常百姓所讲的语言。
广西平话分布广泛,主要集中在交通要道附近,分为桂北和桂南两大区域。桂南平话分布于南宁部分市区、宾阳、横州等县市,桂北平话则集中在桂林、灵川等县市。
桂北平话之间差异较大,语言交流困难,而桂南平话与勾漏片白话有相似之处,因此有学者将其归入粤方言。
南宁市江南区的亭子地区被认为是“中国平话文化之乡”,其平话被认为是最正宗的桂南平话,与跟随狄青平南的官兵后裔有关。