野望原文带拼音如下：

yě野wànɡ望，[tánɡ唐]dù杜fǔ甫。

xī西shān山bái白xuě雪sān三chénɡ城shù戍,nán南pǔ浦qīnɡ清jiānɡ江wàn万lǐ里qiáo桥。

hǎi海nèi内fēnɡ风chén尘zhū诸dì弟ɡé隔,tiān天yá涯tì涕lèi泪yì一shēn身yáo遥。

wéi惟jiānɡ将chí迟mù暮ɡōnɡ供duō多bìnɡ病,wèi未yǒu有juān涓āi埃dá答shènɡ圣cháo朝。

kuà跨mǎ马chū出jiāo郊shí时jí极mù目,bù不kān堪rén人shì事rì日xiāo萧tiáo条。

野望的翻译：

西山白雪皑皑重兵三城成守，南郊外的万里桥。跨过泱泱的锦江因为海内的战争不息，所以几个兄弟音讯阻隔。我流落天涯潜然泪下，身心飘摇惟将迟暮的年光，交与这多病的身躯，至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。我骑马来到郊外时放眼远眺，无法忍受人世间之事日渐萧条。

拓展资料：

杜甫(712-770)，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县(今河南省巩义市)人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。

杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。