博尔赫斯的诗作《我用什么才能留住你》以其深情而独特的表达方式，向读者揭示了对永恒爱情的渴望和对逝去事物的执着。这首诗中，诗人承诺将贫穷的街道、绝望的日落、以及破败郊区的月亮赠予对方，象征着他愿意付出一切来留住对方。他甚至将自己的家族历史，包括那些英勇却已逝去的祖先，以及他从书籍中汲取的智慧和生活中的男子气概，都作为礼物赠予。他的忠诚，尽管从未真正体验过，也被视为一种深深的献礼。

诗人强调他内心的忠诚核心，一个超越语言、不被梦境和时间影响的部分，以及对记忆的珍视，如你出生前的黄玫瑰，这些都成为他试图留住你的工具。他试图以自己的孤独、黑暗和内心的饥渴，以及生活的不确定性、危险和失败，来吸引和打动你。

博尔赫斯，这位阿根廷文学巨匠，以其深邃的哲理和优美的文字，创作出这首诗，展现了他对爱情的深刻理解和对生命的独特洞察。他的诗作就像一座时间的宝库，每行字都蕴含着丰富的情感和思想，让人在阅读中感受到诗人那份深情的挽留。