35至40岁的女性可以探索一系列短发造型，包括但不限于齐脖烫短发、齐肩自然短发、空气刘海小烫卷、中波浪卷烫、侧分烫短发等。选择发型时，关键是寻找能够彰显淑女风范和成熟气质的款式。发色方面，应选择能够显白、提气色并具有减龄效果的色调，这样的发型将更为完美。以下是几款适合35至40岁女性的短发发型：

1. 齐脖烫短发：建议搭配侧分刘海，头发长度至齐脖或耳下。日常打理时，将头发其余部分梳理至耳后，既优雅又时尚。两侧的烫卷能增添气质，是这个年龄段女性的经典选择。

2. 齐肩自然短发：中分或侧分均可，无需烫发，保持自然状态的齐肩发即可。发尾处可略微内扣，选择一个喜欢的发色，既流行又好看。

3. 空气刘海小烫卷：这款发型具有显著的减龄效果，空气刘海甜美可爱，搭配小烫卷的短发，使发型看起来蓬松，同时修饰脸型，提升气质，让35岁的女性看起来更年轻。

4. 中波浪烫卷：这款知性柔雅的发型在短发中颇为常见，且具有很好的显白效果。搭配合适的中分刘海，可以使脸型显得更精致。

5. 侧分短发配烫发：对发尾进行烫卷处理，造型更加饱满。自然发色即可，日常打理时选择侧分，是40岁左右女性优雅造型的代表，且易于维护。

6. 小波浪卷：在齐耳位置设计小波浪，营造出轻熟的气质。这款发型适合发量较少的女性的选择，空气刘海能起到减龄作用，整体发型避免显得老气，而显得温婉大方。