烟笼寒水月笼沙，

夜泊秦淮近酒家。 “烟笼寒水月笼沙”出自（唐）杜牧 的诗《泊秦淮》这句诗的大意是：迷蒙的烟雾笼罩着寒江，小洲白沙上映着银色的月光。“一径竹阴云满地， 半帘花影月笼沙。”是颐和园月波楼上的对联，作者不详 。上联特写云影徘徊的园林竹径，那丛丛幽篁、朵朵行云，幽雅、清朗、静谧。下联则将视线移往楼内：门帘半卷，可纳天地清旷，花影月色嵌入窗框，恰成一幅朦胧清冷的图画。全联写景聚焦在虚景“影”上：竹影、云影、花影、月影，天地之“影”浑融，形象超妙，给人以无尽美感。