when 

英 [wen]   美 [wɛn] 

adv. 当时; 什么时候; （用于时间的表达方式之后） 在那时; 其时;   

conj. 如果; 在…时; 既然;   

pron. 什么时候; 那时;   

[例句]When are you going home?.

你什么时候回家？

while

 英 [waɪl] 美 [hwaɪl, waɪl] 

conj. 而; 虽然; 在…期间; 与…同时;   

n. （一段） 时间;   

vt. 消磨，打发（时间）; （愉快而懒散地）度过（时间）（常与 away 连用） ;   

[例句]They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.

当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。

[其他] 第三人称单数：whiles 复数：whiles 现在分词：whiling 过去式：whiled 过去分词：whiled