我待在家里的英文翻译为：I stayed at home.

1、stay

英 [steɪ]   美 [steɪ]  

vt.& vi.停留;停止;坚持;抑制

vi.继续处于某种状态

n.逗留;延期;倚靠;忍耐

Gordon stayed at The Park Hotel, Milan 

戈登下榻在米兰的帕克饭店。

2、at home

英 [æt həum]   美 [æt hom]  

在家;在国内;在家接待客人;精通

Once I had had a baby I had the perfect excuse to stay at home 

一旦有了宝宝，我就完全有理由呆在家里了。

扩展资料

stay的同义词为：dwell、inhabit

1、dwell

英 [dwel]   美 [dwɛl]  

vi.居住;存在于;细想某事

第三人称单数： dwells 现在分词： dwelling 过去式： dwelt dwelled 过去分词： dwelt dwelled

I'd rather not dwell on the past. 

我不想再沉湎于过去了。

2、inhabit

英 [ɪnˈhæbɪt]   美 [ɪnˈhæbɪt]  

vt.居住;在…出现;填满

vi.居住

第三人称单数： inhabits 现在分词： inhabiting 过去式： inhabited 过去分词： inhabited

The valley is inhabited by the Dani tribe. 

山谷里居住着达尼部落。