汉语文字

　曲高和寡

　汉语拼音

　qǔ gāo hè guǎ

　英文翻译

　Songs of high-brow type will find very few people to join in the chorus

　词语解释

　乐曲的格调越高，能跟着唱的人就越少。原比喻知音难觅。现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥，以至于很少有人理解或接受。

　字词解释

　曲：乐曲。高：高雅。和：应和、配合，跟着唱。寡：稀少。

　成语性质

　褒义词

　成语用法

　复句式；作谓语、定语、分句。

　近义词

　阳春白雪

　反义词

　下里巴人

　成语出处

　战国·楚·宋玉《对楚王问》：“引商刻羽，杂以流征，国中属而和者数十人而已。是其曲弥高，其和弥寡。” 　　人教版教材11册语文书第八单元日积月累第三排第三个

　成语故事

　楚襄王问于宋玉曰：“先生其有遗行与？何士民众庶不誉之甚也？”宋玉对曰：“唯，然：有之。愿大王宽其罪，使得毕其辞。客有歌于郢中者，其始曰《下里巴人》，国中属而和者数千人；其为《阳阿薤露》，国中属而和者数百人；其为《阳春白雪》，国中属而和者不过数十人。 引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者，不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。”

　翻译

　客：外地人。 　　郢：楚国的都城。 　　下里巴人：楚国当时流行的民间歌曲。 　　国：都城。 　　属而和：跟着(别人)唱。 　　属：连接。 　　阳河、薤露:都是楚国当时的歌曲,不如<下里巴人>流行,唱歌难度比较大.<薤露>是治送葬时唱的挽歌. 　　阳春白雪:楚国的高雅歌曲. 　　引商刻羽:我国古代音乐中,宫商角徵羽,分别代表5个依次升高的音调,称为5音或5声,相当现代C D E F A 五调.此句意思是说,使商音升高,羽音依次降低.即以美声唱法变换音调,使歌曲悠扬动听. 引:延长. 刻:削减. 　　杂:穿插. 　　弥:更加 　　高:高雅 　　楚王问宋玉：“人们经常在后面议论你，对你不满意，是不是你的行为哪里不端正，要好好检讨一下！”宋玉非常聪明，而且能言善辨，回答说：“有一个人在市中心唱歌，他先是唱《下里巴人》一类的通俗民谣，人们很熟悉，有几千人都跟着唱起来。后来，他唱起《阳阿》、《薤露》等意境较深一些的曲子，只有几百人能跟着唱。后来，他开始唱《阳春白雪》这类高深的曲子时，只剩下几十人跟着唱。最后他唱起用商调、羽调和征调谱成的曲子时，人们都走开了，剩下两三个人能听懂，勉强跟着唱。可见，曲子越深，跟着唱的人就越少。”

　造句

　他总说些文诌诌的话，总是曲高和寡。 很多人都认为交响乐和钢琴是曲高和寡的艺术，其实只要用心去聆听，就会有所收获。

　编辑本段成语示例

　《老残游记续集遗稿》第五回：“我在省城只听人称赞靓云，从没有人说起逸云，可知道～呢！” 　　郭沫若《贾长沙痛哭》：“说他把自己比成屈原,把陛下比成楚襄王，真是‘曲高和寡’呢。”

　编辑本段歇后语

　毛驴嗓门大——曲高和寡。

　编辑本段哲学含义

　高深的东西只有少数人能理解。