《双面胶》电视剧版本的结局终究被美化了，原著里，胡丽娟最后被李亚平打死了，这个结局让人不寒而栗。

在李亚平和胡丽娟的悲剧婚姻中，作为丈夫的李亚平对父母唯命是从，张口闭口都是孝道。而李亚平妈妈是一个典型的恶婆婆，满脑子男尊女卑的思想，只想着伺候好老公和儿子，还想把儿媳妇改造成这样的，摊上这样的家庭，婚姻失败是必然的。

但是胡丽娟的错误才是导致她悲剧的主要原因，如果胡丽娟能意识到以下三个错误，就不会落得如此凄惨的下场。

一味地妥协：

对于女人来说，一味的妥协，并不能换来别人的感恩，只会换来别人得寸进尺的索取。丽娟是个土生土长的上海姑娘，在家是父母的掌上明珠，家境虽不算优渥，但本可以找个当地条件好的。

可丽娟不喜欢整天跟在屁股后面，没有男子汉气概的上海男人。她爱上了成熟稳重，听话和有着帅气外表的东北男人，李亚平。而且不顾妈妈的反对，谎称怀孕骗过父母，顺利的和李亚平结婚了。

逞口舌之快：

说软话做硬事，而胡丽娟就是常常讲着最毒的话，做着最软的事。逞口舌之能只可图一时之快，终究你赢了什么？

弄堂里长大的丽娟，从小在妈妈潜移默化的影响下，嘴尤其的厉害，有时候说话不经大脑，从来都是口无遮拦的，跟婆婆斗，跟李亚平斗，嘴巴上从没输过的，但胡丽娟是心地善良的，给婆家做了不少事，婆婆之所以没念她的好，完全因为她的那张嘴。

作家苏岑曾经说过：“我就佩服一种人，不说硬话，不做软事。”说话和颜悦色，做事硬气有手腕，才是高段位的人生赢家，才能赢得更好的人生。

没有及时止损：

李亚平习惯了胡丽娟的妥协，他已经认为这是理所当然，当胡丽娟不再妥协，他开始后悔，越来越认同他妈说的：眼里装着家，心里装着丈夫的女人才是过日子的好女人。”胡丽娟不是过日子好女人。所以他对胡丽娟越来越不耐烦，以至于开始对胡丽娟动手。

在他第一次打胡丽娟的时候，胡丽娟连反抗都没有，她心里可能已经对李亚平的行为绝望了，如果之前的吵吵闹闹是夫妻间的日常纠纷，这次的动手就说明事情的严重性。

原著里这样写道：李亚平冲过去把丽娟一把扑倒在地，拿拳头使劲砸下去，直击丽娟的太阳穴。丽鹃闷闷地发出一声哀号。亚平的第一拳带着气愤却还略有犹豫。亚平的母亲在一旁，咬牙切齿地喊：“使劲打，打死她，打不死她不松手，这个烂货，捶死她。”

亚平放开压抑在胸中许久的怨气，放开力气，像建筑工人砸石头一样放拳打下去，一拳又一拳。胡丽娟就这样被打死了。