1、摇头晃脑

释义：摇晃着脑袋，摆动着身体。形容自得其乐或自以为是的样子。

出处：宋·释普济《五灯会元·至乾禅师》第四十八卷：“教渠拽耙牵犁；直是摇头摆脑。”

翻译：教他如何挖渠、拽耙、牵犁，真真是脑袋直晃。

2、披头散发

释义：形容头发长而散乱。

出处：明·施耐庵《水浒传》第二十回：“那张三又挑唆阎婆去厅上披头散发告道：‘宋江实是宋清隐藏在家；不令出官。’”

翻译：张三又挑唆阎婆散乱着头发去厅上告密道：”宋江其实是宋清，躲藏在家；不令出官。“

3、张牙舞爪

释义：形容猖狂凶恶的样子。

出处：唐·佚名《敦煌变文集·孔子项托相问书》：“鱼生三日游于江湖；龙生三日张牙舞爪。”

翻译：鱼出生数日后就能在江湖河水中游走，龙出生数日后就能张开嘴巴挥舞爪子。

4、面红耳赤

释义：形容因急躁、害羞等脸上发红的样子。

出处：宋·朱熹《朱子语类》卷二九:“今人有些小利害，便至于头红耳赤。”

翻译：现在的人有了些小的利益伤害，就会争得脸上发红。

5、眼疾手快

释义：形容做事机警敏捷。

出处：明·施耐庵《水浒传》第四十三回:“倘或被眼疾手快的拿了送官，如之奈何？”