在英语中,“身份证”用 "identity card" 这一短语表达。该短语在英式英语中读作 [aj萪entYti kɑ衐],而在美式英语中读作 [aj萪entYti kɑ衦d]。
接下来,我们对构成 "identity card" 的两个关键词进行解析。
1、"identity" 是一个名词,意指身份、同一性、一致或者特性。它可以用来描述个人的独特属性或特征,以及这些特征所组成的个体身份。
2、"card" 是一个名词,在这里用作身份卡或证件卡的意思。它可以指代任何类型的卡片,例如会员卡、信用卡或身份证卡。在特定的上下文中,"card" 可以特指身份证,用于证明个人身份。
因此,“身份证”这一概念在英文中通过 "identity card" 这个表述清晰地传达出来。这个短语不仅涵盖了身份证作为身份证明的含义,还体现了身份证作为卡式实体的特性。