在英语中,"seem"这个动词可以与两种不同的动词形式搭配,即"to do"和"doing",它们在表达含义上有所不同。
首先,当"seem"后面接不定式"to do"时,如"The maths problem seems to be very difficult to work out",它强调的是对某个情况的主观感知或推测,往往暗示一种虚拟或假设的情况,实际的结果可能并不确定,比如那道数学题可能真的很难解决。
另一方面,"seem+doing"的结构,如"She seemed lacking in enthusiasm when we were talking about that film",则表示的是在某个时刻观察到的直接行为或状态,不带有虚拟意味。在这种情况下,她表现出的缺乏热情是实际观察到的,而不是假设的。
因此,"seem to do"更多用于表达看似或似乎会发生的事情,而"seem doing"则更直接地描述当前的外观或行为。理解它们的区别有助于更准确地使用这两个短语,以表达你的意图和观察。