1. 含义差异：锦衣还乡与衣锦还乡在内涵上有所区别。锦衣还乡描述的是归乡的人身着华美的衣服，表示在外成就一番事业后，风光返回故乡。这一行为通常带有个人荣耀和对家乡的展示。而衣锦还乡则强调的是，即便已经取得成功，依然不忘初心，用所获得的财富和成就来回报家乡，造福亲人或乡里。

2. 出处不同：锦衣还乡的说法源自于《九世同居》，这是一部古代文学作品，其中描绘了主人公在历经磨难后终于功成名就，穿着锦衣回到故乡的情景。而衣锦还乡的表述则最早见于《南史·刘之遴传》，描述的是刘之遴在朝廷担任高官后，荣归故里，为家乡做出贡献的事迹。