两个单词的区别非常明显，从外观，含义，用法都存在很大差别。

week是周的意思，一周就是7日。weekend从词形是看是week与end的组合词，即周与末的合成，也就是周末的意思，通常是周六周日。用法上，week是可数名词可用做in one week，一周之内。而weekend，通常与介词连用，on the weekend, 表示在周末。