老婆的妹妹通常被称为小姨子。

以下是详细解释：

一、基本称谓

在家庭关系中，老婆的妹妹最直接和普遍的称呼是“小姨子”。这一称呼简洁明了，易于理解，且在大多数文化背景下都是适用的。

二、关系说明

小姨子是指与妻子同辈但年龄较小的女性亲属。在家庭结构中，小姨子与妻子的哥哥或弟弟之间的关系通常是兄妹关系或者是更加亲近的朋友关系。因此，在家庭成员间互相称呼时，会使用这样的称谓来明确和表达彼此之间的关系。

三、文化背景下的称呼

在不同的文化和地区中，家庭成员之间的称呼可能有所不同。在某些地方，老婆的妹妹可能还有其他特定的称呼，如“妹子”“小姨”等。然而，“小姨子”这一称呼在大多数文化和地区中都被广泛接受和使用。

四、家庭称呼的重要性

在家庭关系中，正确的称呼能够体现家庭成员之间的亲疏关系和尊重程度。使用适当的称谓也有助于维护家庭和谐和沟通顺畅。因此，了解并正确使用如“小姨子”这样的家庭称谓是非常重要的。

总结来说，老婆的妹妹通常被称为“小姨子”，这一称呼简洁明了，易于理解，并且在大多数文化背景下都被接受和使用。以上解释明确了这一称谓的由来、使用场景以及其重要性。