不慌不忙、沉重寡言、从容自如、处之泰然、神色自若

一、不慌不忙

白话译文：形容态度镇定，或办事稳重、踏实。

朝代：明

作者：冯梦龙

出处：《醒世恒言》第二十五卷：“只见翠翘不慌不忙地答道……。”

翻译：只见翠翘沉重镇定地回答道……。

二、沉重寡言

白话译文：朴实稳重，不爱多说话。

朝代：明

作者：朱国祯

出处：《涌幢小品·陈同甫谈兵》：“同甫夜思，幼安沉重寡言，因酒误发，若醒而悟，必杀我灭口。”

翻译：陈同甫想起，杜幼安沉稳持重少说话，因为酒误用，如果醒来明白，一定要杀他灭口。

三、从容自如

白话译文：不慌不忙，得心应手。

朝代：现代

作者：吴伯箫

出处：《记一辆纺车》:“熟练的纺手趁着一线灯光或者朦胧的月色也能摇车，抽线，上线，一切做得从容自如。”

四、处之泰然

白话译文：形容对困难或异常情况都能用不慌不忙的态度来对待。也指对事情无动于衷。

朝代：宋

作者：宋朱熹

出处：《四书集注·论语·雍也》：“颜子之贫如此，而处之泰然。”

翻译：颜回的贫穷就是如此，而处之坦然。

五、神色自若

白话译文：神情平稳，不因外界影响而改变常态。

朝代：南朝宋

作者：刘义庆

出处：《世说新语·任诞》:“文王曰:‘嗣宗毁顿如此，君不能共忧之，何谓？且有疾而饮酒食肉，固丧礼也。’籍饮啖不辍，神色自若。”

翻译：文王说：‘嗣宗哀伤如此，你不能共同忧虑的，什么是？况且有病而喝酒吃肉，当然丧礼啊。’阮籍吃喝不停，神色自如。