女诫原文及译文

原文：女有四行，一曰妇德，二曰妇言，三曰妇容，四曰妇功。”“妇德不必才明绝异也；妇言不必辩口利辞也；妇容不必颜色美丽也；妇功不必工巧过人也。”“夫云妇德，不必才明绝异也。”“妇言，不必辩口利辞也。”译文：在言语上，不要求女性口齿伶俐，能言善辩。妇容，不必颜色美丽也。”“妇功，不必工巧过人也。”

译文：女性应当修养四种德行，第一是妇德，第二是言语，第三是仪容，第四是女红。在妇德上，不要求女性才智超群；在言语上，不要求口齿伶俐；在仪容上，不要求貌美如花；在女红上，不要求手艺出众。丈夫所说的妇德，并不是要求女性具备超群的才智。在言语上，不要求女性口齿伶俐，能言善辩。在仪容上，不要求女性容貌美丽。

拓展资料：

《女诫》是中国古代一部专门针对女性的道德教育书籍，作者为唐朝的班昭。这部书主要讲述了女性在家庭和社会中应有的行为规范和道德标准，被誉为“女四书”之一。《女诫》的内容涵盖了女性的家庭教育、婚姻生活、待人接物、持家之道等方面，对于古代中国的女性来说，具有很高的指导意义。

首先，《女诫》强调了女性在家庭教育中的重要地位。班昭认为，女性在家庭中承担着教育子女、传承家风的重要责任。她提倡女性要具备良好的品德和教养，为子女树立榜样。同时，她还强调了女性在家庭教育中的耐心和细心，认为这是培养子女良好品质的关键。其次，《女诫》对女性的婚姻生活提出了严格的要求。