【答案】：D

第一步：判断题干词语间逻辑关系。

“拱桥”是一种“建筑”，二者为种属关系；“拱桥”的功能是让行人、车辆“通行”，二者为功能的对应关系。

第二步：判断选项词语间逻辑关系。

A项：“湖泊”是一种“水域”，二者为种属关系；“湖泊”的功能不是“环境”。与题干逻辑关系不一致，排除。

B项：“医生”是一种“职业”，二者为种属关系；“医生”可以治疗病人，并不一定能“治愈”。与题干逻辑关系不一致，排除。

C项：“银行”是一种金融机构，“银行”和金融机构为种属关系，“银行”和“金融”为对应关系；“银行”的功能之一是“储蓄”，二者为功能的对应关系。与题干逻辑关系不一致，排除。

D项：“传记”是一种“文学”，二者为种属关系；“传记”的功能是让读者“阅读”，二者为功能的对应关系。与题干逻辑关系一致，当选。

故正确答案为D。