文具的英语表达有多种方式。

文具的英语表达为 "writing instruments"。除此之外，文具的不同类别也有各自的英文表达，例如铅笔、钢笔、圆珠笔、记号笔、橡皮擦、尺子、文件夹等。

详细解释：

文具一词通常指的是用于写作、绘画、办公、学习等活动的工具或设备。在英语中，"writing instruments" 是对文具的一种广泛且普遍的翻译，涵盖了笔、墨水等工具。

对于具体的文具，如铅笔，它的英文表达是 "pencil"，这是最常见且广为人知的翻译。对于钢笔，英文表达为 "fountain pen"，这是一种使用墨水的笔，特别适用于书写。圆珠笔通常被翻译为 "ballpoint pen"，其特点是通过内部的油性或中性油墨进行书写。此外，记号笔、橡皮擦、尺子等都有特定的英文表达。这些词汇在日常学习和工作中非常常见，掌握它们的英文表达对于与国际友人交流或在外语环境中学习工作至关重要。文件夹通常被翻译为 "folder"，用于存放文件或纸张，是办公和学习中不可或缺的物品。了解这些文具的英文名称有助于更准确地传达信息，促进跨文化交流。