如果是一般疑问句

前者一般是 否定的形式 肯定的含义 也叫修辞疑问句 不表示疑问 而表示强烈的肯定

后者表示疑问

对于前者的 回答 翻译时需照顾汉语习惯

如aren't you a student? yes,i am. no, i am not.

难道你不是一个学生吗？不，我是。是的，我不是。

are you a student? yes,i am. no, i am not.

你是一个学生吗？是的，我是。不，我不是。