古代的书信格式——常用书信套语
提称语,用在对方称呼后面,表示尊敬。
父母:膝下、膝前、尊前、道鉴。
长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴。
师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席。
平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴。
同学:砚右、文几、台鉴。
晚辈:如晤、如面、如握、青览。
女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览。
古代的书信格式——祝愿语。
父母:恭请福安叩请金安。
长辈:恭请崇安敬请福祉敬颂颐安。
师长:敬请教安敬请教祺敬颂海安。
平辈:顺祝。
古代的书信格式——署名。
对长辈:叩禀敬叩拜上。
对平辈:谨启鞠启手书。
对晚辈:字示白谕。
书信中绝对不能出现我你他字样,如果非要用就需要用一些词代替。比如“你”可以称为某某仁兄,某某砚兄或称阁下。
他举例说,他有一位同学是北大的博士,和女朋友第一次鱼雁传书,那女孩在信封上也称他为某某砚兄。在信中称自己应该为在下、小弟。信中的“他”应该用“渠”来代替。
古人“自谦而敬人”的做人原则在书信中表现为对别人用敬称的同时自己用谦称。比如古代皇帝都称孤道寡,这就是谦称。称自己的妻子为内子、内人、拙荆,绝对不能说夫人。
称自己给别人的东西应该用“菲”、“芹”、“寸”、“薄”。比如薄酒一杯,聊表芹献。请人家吃饭叫做略具菲酌。