穆旦，原名梁真，1918年出生于浙江海宁袁花，是一位杰出的诗人和翻译家。1935年，他考入清华大学外文系，开始了他的学术生涯。

在20世纪40年代，穆旦的创作成果丰硕，出版了《探险者》、《穆旦诗集（1939～1945）》以及《旗》等诗集。他的诗歌创作独特，融合了西欧现代主义的精髓与中国的诗歌传统，诗风深具象征和心灵探索的特质。作为“九叶诗派”的重要代表，穆旦的诗歌作品以其深刻的思想内涵和艺术表现力备受瞩目。

进入20世纪50年代，穆旦转而投身于外国诗歌的翻译工作，他的主要译作包括《普希金抒情诗二集》、《雪莱抒情诗选》、《拜伦抒情诗选》以及《济慈诗选》等。他的译诗风格独树一帜，以现代的语言诠释古诗的精炼，这种创新的翻译方式赢得了社会和广大读者的高度赞誉和广泛认可。