挑字在汉语中有两个读音：[tiāo]和[tiǎo]。其中，“挑子[tiāozi]”一词在古代指挑夫所用的担子，如茅盾的《虚惊》中提到：“要是掉了队，那实在太危险，因此把两个挑子放在最后。”另外，“挑子”还指担子，冰心的《冬儿姑娘》中描述：“她从八九岁就会卖鸡子……挑着小挑子，跑得比大人还快。”

“出挑[chūtiāo]”一词则形容人在青春期体态、容貌、智能等方面的出众，如金董解元的《西厢记诸宫调》卷六中写道：“是则是这寃家没軃剥，陡恁地精神偏出跳，转添娇。”《醒世姻缘传》第十一回也有记载：“萧夫人道：‘出挑的比往时越发标致，我就不认的他了。’”《醒世姻缘传》第七一回中又提到：“虎哥已长成十五岁，出条了个好小厮。”

“挑拨[tiǎobō]”则是指挑拨离间，播弄是非，调唆他人，如《水浒传》第二一回中写道：“是谁挑拨你，我娘儿两个下半世过活都靠着押司，外人说的闲是闲非都不要听他，押司自个做主张。”老舍的《全家福》第三幕中也提到：“我妈妈对她那么无情，他总是忍着，没有挑拨过是非。”

此外，“挑花[tiǎohuā]”是一种手工艺，通过在棉布或麻布的经纬线上用彩色的线挑出许多很小的十字，构成各种图案，一般用于装饰枕头、桌布、服装等。这种工艺不仅美观，还富有文化内涵。