《关睢》歌词
《浙音释字琴谱》:
第一段 王睢善匹
江沱汝汉河洲,赤沙碧草地偏幽。看并立王鸠,雌雄声应也气求,关关相友和柔。双宿食,双并游,鸠无相狎爱姿优那游。水禽鸟,难为俦,凫鷖状类,德不相侔。挚而那有别,关睢冠於毛传首,思忆忆,周文王后妃有圣德,宜相好求。
第二段 大闲周召
大闲那周召,睢鸠与有定偶,那死生同命,诗人托物的那于以起赋比兴。周南召南的那讽诵弦歌之声,相应和鸣。后妃圣德,缨闲贞静也,有以宜配文王。亦若那睢鸠的那阴阳定偶,关关然相应如宝友。思忆忆也,周文王后妃有圣德,宜相好求。
第三段 即物兴人
即鸟声之和,与女德之和。致贞淑,南北弦歌。美成内治,普德而多,善匹善处而如何,而如何。宗庙之主,纲纪而呵,统理天下万物而呵,被之管弦,房中之乐。
第四段 兴德称行
关睢后妃,德举全体。贵而勤,葛覃志行在己,樛木螽斯德惠及人,福履绥之矣。合太和,致中和,茂德音呵,关睢流水之河,相与和乐,相与和乐,和乐。於是德化大成,於内相从,汝汉江沱。被之管弦,而为房中之乐。
第五段 风化天下
女德在贞淑,女行在昭德。慎固缨深,太姒也风化天下,正位於后宫,其仪不忒。关睢风化南而北,民俗歌谣,的那闺门乡党而邦国。上天作合非偶然,诵诗三百。
第六段 相与和鸣
关关睢鸠,在何之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服。展转返侧,展转反侧。
第七段 礼正婚姻
礼正婚姻,礼正婚姻,优哉游哉,配匹之际,生民之始,万福之原,万福原,宜配君子焉。感於性,以发於情,而宰於心。成为诗,形於声,响诸音乐,皆得乎和平。婚礼也宜其时,兴於桃夭,形於江汉,其为谁,其为谁。
第八段 德侔天地
贤其贤,赋性而全乎天。太姒体坤承乾,至静至健,贤其贤。文王也,后妃也,德侔天地,开分万化之原。三纲以正,六纪俱全,贤贤,张理上下,整齐人道,你那伦理绵绵。思无邪也,诗冠乎三百篇。
第九段 配享宗周
王政呵,闺门始,身化天下,文王所致。关睢之诗,内系贤助相维之,内系贤助相维之。玉叶继金枝,乐享宗周传世系,好合那兮,得其那宜也,万古名垂。
《谢琳太古遗音》:
国风一,周南一之一:
关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
葛之覃兮,施于中谷。维叶萋萋,黄鸟于飞。集于灌木,其鸣喈喈。
葛之覃兮,施于中谷。维叶莫莫,是刈是濩。为絺为绤,服之无斁。
言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。
采采卷耳,不勇倾筐。嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺聩。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高岗,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣。
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟荣之。乐只君子,福履成之。
螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。
同前二叠。
《发明琴谱》:
第一段
关关鸠,在河洲。关关睢鸠在河洲,窈窕淑女兮君子逑。声应气求,睢鸠,生有定偶常并游。常并游,雌雄相应的声和的柔,睢鸠,偶常并游,雌雄声友的和柔。势如的有别,冠於毛传首,忆忆周文王后妃有圣德,宜相配逑。
第二段
后妃之行,缨闲的贞静,诗人托物那起兴。悠哉,关关睢鸠,的那和鸣,悠哉,关关睢鸠的那和鸣,的那和鸣相应。修哉托兴,悠哉结誓盟,周文王后妃有圣德,宜相配逑。
第三段
即物声之和,兴女德之和,致其贞淑也呵。不二其操,善匹也呵,善匹呵。情欲之感,容仪呵。宴私之意,动静不形,宗庙之主,配至尊呵。奉神灵之统,而理天下万物之宜也。配文王,正位后宫,后宫足以正纲纪,成内助,风俗之美也呵。相与和乐,亦若关睢鸠在那北方流水那之河。悠哉和乐,佩玉鸣珂。合太和,致中和,茂德音呵。圣德文王,圣女后妃,后妃有圣德,宜相配合。
第四段
周南召南,周召二南也。文王后妃的那风化,思忆无邪。大雅小雅,大小二雅也,二雅悠哉。
第五段
关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之未得,寤寐反侧,关关睢鸠,睢鸠。
第六段
思服悠哉,体坤承乾。至静至健,至健,至健。存至健,配至静,至静,至静,至静。存至静,配至健,至健。万化原,万化之原,使三纲六纪俱全。张理上下,整齐整齐。人道也,万化原,万化之原,的那之原,使三纲六纪俱全。文王贤,大似贤,诗冠三百那篇。诗关睢,使人使人齐庄中正。读关睢,文王贤,大似贤,诗冠三百篇,体坤承乾。
第七段
言此关关睢鸠,在那北方流水河洲。托兴悠哉结誓盟,周文王后妃有圣德,宜相好逑。
第八段
关睢关睢关关睢,和鸣於江淮。德配那后妃,文王悠哉。
泛起
两相宜,两相宜,叹人生能几兮。
《立雪斋琴谱》:
第一段
美哉,关睢之诗,其言文王后妃之德乎。诗本乎人情,妃匹生民之始,闺门万福之原。婚姻之礼既正,品物遂而天命全。诗以关睢为音,言太上者,民之父母。夫人之行,其或不侔乎天地,则无以奉神灵之统而理万物。自上世以来,三代兴废,皆由此妃匹之际。美哉,周南关睢之诗,宜冠乎三百篇之始。
第二段
夏以涂山,商以有娀。周以太姒,三代之兴,无不基乎阃德。夏之亡以妹喜,殷妲己,周褒姒,三代之亡也,亦无不始乎此闺门之地。
第三段
故关睢之诗,言后妃之德,致贞淑不二其操也。情欲之感,容仪无介也。宴和之意,动静不形也。宗庙之主,宜奉神灵也。
第四段
关睢之诗,德举全体。赋葛覃,思卷耳,后妃志行在己。樛木螽斯,德惠及人,而著於桃夭,及兔[ ](两个“口”在上,下加一个“且”字),与芣苢。行于江汉,而远被乎汝坟,以终麟趾,而为王者之瑞。亦由文王能修其身,刑於寡妻,以齐家而治国,家齐而国治。
第五段
是故诗首关睢,犹乎书美厘降,易基乾坤,而礼也重大昏,为纪纲之首,王化之端。人而不为周召南,其犹正墙而立,而不学诗,则亦无以言。
第六段
诗曰,关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。此其首章歌淑女也。
第七段
二章本其未得而言也。忧思之深,不能自已,而托思于荇菜参差。荇菜左右以流之,无方以求之。窈窕淑女,寤寐而思之,反侧而怀之。思此人,思此德,世不常有,而求之不得,谁配君子,而成其而成其内治。故其忧思之深,思之深,而不能自已,所谓发乎情,而止乎礼义。
第八段
第三章,第三章,据今始得而言。参差荇菜,采之芼之。窈窕之淑女,亲爱之,娱乐之。喜乐尊奉,的也发乎琴瑟,托于钟鼓,是盖此人此德,世不常有,求而得之,则宜其有琴瑟钟鼓之乐。
第九段
美矣哉,睢鸠相与和乐而恭敬,后妃情性之正也。乐而不淫,哀而不伤,是则诗人得性情之正。声音之和不得闲,玩其词,审其音,诗人不远。