1. 原文：“树有根枝繁叶茂，水有源川流不息，万水千流归一源，枝繁叶茂源一木，国有史，则典章有据，方有志，可晓寸土知情，家有谱可明族渊源世系传承，慎终可追远，继往可开来，上承先祖之德意，下振继世之雄风，吾族秦氏之先故老相传出自肖县凤凰林，因秦家桑树上有凤凰来栖故名，抑不知何代何祖徙于单县葭堆店，世代耕读，诗礼传家，嗣后人丁兴旺，辈出先贤，皇帝御赐吾族碧含稿秦氏：『紫授金章累世功臣明第，麟服玉带当朝少保人家。」之匾额，秦氏族谱至汉唐宋元以来世系完整，元世祖立国至明初，汉人反元，连年战火，民不聊生，秦氏族谱累兵燹，族谱既亡，上世祖无谱牒可考，七世祖绒，崇二祖倡议重修秦氏族谱，载自所知缺其所不知的随府君以下世系完整故立为始祖，以事实题名曰《黄堆秦氏族谱》。”
改写：“树木根深叶茂，河流源远流长，万千河流汇聚一源，叶茂根深源于一树。国家有史，典章得以记载；地方有志，可知土地掌故。家族有谱，可知族群渊源和世系传承。谨慎追忆先祖，继承前人之风。吾族秦氏，源于肖县凤凰林，因秦家桑树上有凤凰来栖而得此名。不知何代何祖迁至单县葭堆店，世代务农读书，遵循诗礼传家。后人丁口兴旺，迭出先贤。皇帝御赐我族‘紫授金章，累世功臣，明第；龙袍玉带，当朝少保’之匾额。秦氏族谱，自汉唐宋元以来，世系完整。至元世祖立国至明初，汉人反元，连年战火，百姓生活艰难，秦氏族谱历经战火，最终亡失。上世祖无谱牒可考，七世祖秦绒、崇二祖倡议重修族谱，以所知之事实，补其所不知，随府君以下世系完整，故立为始祖，以事实题名曰《黄堆秦氏族谱》。”
2. 原文：“贵州秦氏始迁祖秦迪字宗奇及兖州府单县黄堆秦氏七世祖考迁应天府金陵县住居，后至江南直隶州为官，配朱氏子三名：秀(字现龙)、猛(字现璋)、虎(字现陛)。继朱氏，生三子：绍先、绍礼、绍云。父讳英(字守育，儒士行四)子三名：长兄讳能迁山东蒙阴县西乡(今常路镇)北楼村安家，仲兄讳旺迁山东日照定居，祖讳惠(字淑民，以医药济世)配邵氏，子四名：伯父，恒(字守贤)、忱(字守孚)、博(字守约)，曾祖讳时中(字景庸)常德改雷州知府时中府君发身儒业，致位郡侯，为官清廉，兴修水利，积劳成疾，卒于官，民沾其利郡人建祠春秋祭祀，配翟氏，子二：名、伯祖讳懋(字懿德)，举任本县儒学训导赠尚书治书经，曾任山西和顺县教谕，宣德元年任广平府肥乡县教谕，成化二十二年以孙崇贵赠中宪大夫南京户部尚书，弘治八年十二月加赠资政大夫南京户部尚书，子五名：堂伯父、怡(字彦和)从戎开平卫以军功升总旗亦通医道、悦(字彦礼)，赠尚书治书经、成化十八年以绒贵赠中宪大夫都察院右佥都御史，弘治九年仍以绒贵赠资政大夫南京户部尚书，子四名：纲(字世常)、纪(字世修)迁东海复徙居照邑、绒(字世缨)有传、绶(字世华)、堂叔父福(字彦享)、祥(字彦侦)、祐(字彦吉)赠光禄寺卿，以子贵天顺八年封从仕郎兵科给事中，成化十年封中宪大夫太仆寺少卿，成化二十二年赠中宪大夫南京光禄寺老档卿，崇(字智崇有传)、山(字寿卿)祖讳惠(字淑民)洪武年间迁居单县城北秦古路沟，古老相传，单父城北几里许，有条贯穿南北的千年古路，古路经历若千年的风雨洗礼，两侧自然形成了道道沟堑世人称为古路沟，惠公于原籍单县黄堆店(今单县张集镇黄堆集村)行医至此定居，秦古路沟故而得名，高祖讳太天祖用，叔天祖讳肆(迁居金东南四十五里秦家庄丁烈祖讳随黄堆秦氏始祖也……黄堆秦氏族谱倡修于成化十三年丁酉岁(公元1 4 7 7年)，七世祖考秦统《( 1 4 2 6—— 1 5 0 5年)，字世缨，景泰二年进士，曾任悔孝巡抚总督户部尚书兼右副都御史，总制陕西并延绥宁夏甘肃等处军务，弘治十七年闰四月，赠少保，十二月初五加封宫保并御赐功得碑林弘治十八年九月寿终鱼台谷亭》与七世祖考秦崇《（0437—1491)，字智崇，天顺四年(1460)进士，授兵科给事中，历升本科经事中，都给事中》。成化七年( 1 4 7 1 ) 升太仆寺少卿，成化十七年升尚京光禄寺卿转南京太仆寺卿，弘治三年( 1 4 9 0 )等一月七日升应天府尹，弘治四年八月初四日卒。居官三十余年，且皆为财贷出纳之地，能廉介自守不为所污》主修，赐进士及第翰林院学士奉议大夫兼经筵讲官纂修玉牒兼修国史预章谢一夔谨序，赐进士通议大夫南京户部右侍郎前翰林国史官国子祭酒兼经筵讲官莆阳郑纪校正，翰林院鉴修而成，尔后正德二年( 1 5 0 7 )，嘉靖十七年( 1 5 3 8 )，隆庆三年( 1 5 6 9年)，天启元年( 1 6 2 1 ) ......等等若干次后裔世系添补，随着时间的推移，岁月的流逝，黄堆秦氏人丁兴旺，家族日益壮大，明朝一修族谱已无空白谱页，容纳族众，重修族谱势在必行，清光绪二十一年(1895)黄堆秦氏家族倡议重修至2006年已谱成五修。
改写：“贵州秦氏始迁祖秦迪，字宗奇，以及兖州府单县黄堆秦氏七世祖迁应天府金陵县居住，后至江南直隶州为官，与朱氏生子三名：秀（字现龙）、猛（字现璋）、虎（字现陛）。继朱氏后，生子三：绍先、绍礼、绍云。父讳英（字守育，儒士行四）生子三名：长兄讳能，迁山东蒙阴县西乡（今常路镇）北楼村安家；次兄讳旺，迁山东日照定居；祖讳惠（字淑民，以医药济世）与邵氏生子四名：伯父讳恒（字守贤）、忱（字守孚）、博（字守约）；曾祖讳时中（字景庸），由常德改任雷州知府，发迹于儒业，位至郡侯，为官清廉，兴修水利，积劳成疾，卒于官，民众受益，建祠春秋祭祀。配翟氏，生子二：名、伯祖讳懋（字懿德），举任本县儒学训导，赠尚书治书经，曾任山西和顺县教谕，宣德元年任广平府肥乡县教谕，成化二十二年以孙崇贵赠中宪大夫南京户部尚书，弘治八年十二月加赠资政大夫南京户部尚书，子五名：堂伯父、怡（字彦和）、悦（字彦礼）、赠尚书治书经、