内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为

语文版（适合学生）

内心困扰，思虑阻塞，这以后才能奋起

考试要求版本

心意困惑，思虑堵塞，然后才能奋发

另一版本

心气郁结，殚思极虑，然后才能奋发而起

另：

注释：

困于心：内心困苦。困，忧困。于，介词，在。

衡于虑：思虑堵塞。衡，通“横”，梗塞，指不顺。

而后作：然后才能奋起。作：奋起，指有所作为。

不同版本有不同翻译，但是大意是一样的，只要句子通顺，能完整表达出“一个人只有经过内心困苦和思虑堵塞的困境才能够有所作为”的意思就好啦。