识别是不是老坑翡翠，主要从三个方面就可以看出来，硬度、色泽、光泽。

1、硬度：真老坑翡翠不易受到伤害，假老坑翡翠则易留下明显痕迹。

2、色泽：真老坑翡翠大多呈帝王绿、祖母绿等，假老坑翡翠色泽均匀浅淡。

3、光泽：真老坑翡翠光泽尖锐，刚性十足，假老坑翡翠光泽黯淡柔和。

色泽鲜艳

老坑翡翠色泽鲜艳，但深而不暗，不偏灰，质地细腻，透明度较好，含棉几率很小，晶粒很细，肉眼很难看到翠性，种水好的话可以起荧，另外还有起胶现象。老坑翡翠是翡翠中的上品甚至极品，颜色上，其具有一定的浓度，色泽鲜艳，深而不暗，均匀度好，不偏灰，呈现为纯正的绿色。

质地方面，老坑翡翠比较细腻，透明度较好，为玻璃质地，有的透明度很高，有的透明度则稍差一些，在光照下呈半透明或透明状，含棉几率很小，不会出现大块棉。老坑种翡翠为纤维交织的变晶结构，晶粒很细，凭肉眼难以看到翠性。种水好的老坑翡翠，内部会散发出柔和光泽，即荧光，此外，有起胶现象也是老坑翡翠的一个特质。