本义是：心里本来就空无一物，哪里会染上什么尘埃？如果是女孩子说出来的意思是：我本来心中就没有你，你哪里能干扰到我的心情？

出处：菩提偈

惠能〔唐代〕

原文：

菩提本无树，明镜亦非台。

本来无一物，何处惹尘埃！

译文：

原本就没有菩提树，也没有明镜台。

心里本来就空无一物，哪里会染上什么尘埃？

扩展资料：

启示：

阳光本没有色彩，万物就是它的色彩。天空本没有色彩，星辰就是它的色彩。我本没有色彩，你们就是我的色彩。睁开双眼，透视人生，人生本是一瓶净水。敞开胸怀，拥抱宇宙，宇宙原是一朵闲云。世上本没有爱情，只是我们执着于爱，便有了爱情；世上本没有色彩，只是我们执着于色，便有了色彩。当我们心似浮云，看世上一切，都是浮云；

当我们心似白莲花，看世上一切，都是白莲花；本来无一物，何处惹尘埃。心净，一切都净；心善，一切都善；心美，一切都美；心安静，一切都安静。人生无非就是一场修行，心动，一切都动。我们陷在自己编织的情网中，爱自己所爱，思自己所思，想自己所想；我们困在自己制造的围城中，痛自己所痛，苦自己所苦，乐自己所乐。这一切，其实与别人无关，与自己有染。