关于广东话日常用语谐音，广东话日常用语这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、广东话的日常用语有：饮胜、返外家、边个、冇嘢、食嘢饮胜发音：jam sing释义：“饮胜”是干杯的意思，在粤语中，“饮胜”意为干杯。

2、由于广东人喜欢“以水为财”，认为“干”字有干枯、枯竭的意思，寓意不好，因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。

3、造句：今日咁高兴，我地饮胜啦。

4、翻译：今天这么高兴，我们干杯吧。

5、2、返外家发音：faan ngoi gaa释义：“返外家”是“回娘家”的意思，在粤语中，“外家”是“娘家”的意思。

6、此外，粤语中的“返屋企”是“回家”的意思。

7、造句：年初二好多人都会返外家。

8、翻译：年初二很多人都会回娘家。

9、3、边个发音：bin go释义：“边个”是谁、哪个的意思，“边个”主要用于粤语中的口语，意为谁、哪个。

10、在粤语中，“边”可以组成不同的粤语词语，例如：边度（哪里）、边位（哪位）、去边（去哪里）。

11、造句：喂，你系边个啊？翻译：喂，你是谁呀？4、冇嘢发音：mou je释义：“冇嘢”是没事、没什么的意思，　在粤语中，“冇”的使用频率很高，可以组成很多不同的词语，例如：冇事（没事）、有冇（有没有）。

12、造句：　要讲嘅我都讲完啦，而家冇嘢想同你讲。

13、翻译：要说的我都说完了，现在没什么想跟你说。

14、5、食嘢发音：sik je释义：“食嘢”是吃东西的意思，　在粤语中，“食嘢”意为吃东西。

15、此外，粤语中的“食饭”是吃饭的意思，“食晒”是“吃完”的意思。

16、造句：佢好钟意食嘢。

17、翻译：他很喜欢吃东西。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。