年年岁岁花相似，岁岁年年人不同：年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。形容景物依旧，人事多变。出自唐·刘希夷的《代悲白头翁》。

【原文】

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。

【译文】

年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。转告那些正值青春年华的红颜少年，应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。

扩展资料

这是一首拟古乐府诗。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题，古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗则从女子写到老翁，咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创，抒情宛转，语言优美，音韵和谐，艺术性较高，在初唐即受推崇，历来传为名篇。

刘希夷的“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”这句话却让其舅父宋之问爱不释手。宋之问寻思刘希夷尚无名，诗作也不传于市，欲占为己有。但遭拒。