英文中的"world"是一个多义词,它不仅代表地球和全球的意义,还涵盖了广泛的概念,如领域、世俗和全人类的生活。读作英[wɜːld]或美[wɜːld],词典中对其的解释非常丰富。
首先,world作为一个名词,涵盖了世界的概念,可以指代地球本身,也指代我们的生活领域或社会环境。此外,它还可能暗示着物质层面的生活和普遍的人类经验。例如,"She felt that the world was against her",这表达了某人感到被整个世界所孤立或反对的感受。
其次,"world"在某些特定语境中,如weltn.贴边或鞭痕,有更具体的含义,如衣物的装饰边缘或比喻性的打击痕迹。同时,"The world was shocked by this scientific discovery"表明这个单词在表达震惊全球的事件时也有其独特的作用。
再者,world在双语例句中体现了其深远影响。例如,"It is labour that creates the world"强调劳动的力量,而"I believe that each of us can contribute to the future of the world"则强调了个体在塑造世界未来中的作用。
总的来说,"world"这个英文单词在英语中扮演着多种角色,既代表了地球和全球,也包含了生活、社会、科学和人文等多个方面的含义,反映出英语语言的丰富性和灵活性。