中文发音

rèn zhòng dào yuǎn。

成语解释

担子很重，路程很远。比喻责任重大；要经历长期的奋斗。

成语出处

先秦 孔子《论语 泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。”

成语使用

联合式；作谓语、定语；含褒义

发音技巧

重，不能读作“chónɡ”。

书写技巧

重，不能写作“众”。

褒贬解析

属中性成语

歇后语

挑着扁担长征

近义词

全力以赴、负重致远

反义词

无所作为、轻车熟路、无所事事

英语翻译

a heavy responsibility and a long road

造句

1、每次想到我的家庭我就又一次觉得自我的担子很任重道远。

2、在经济社会生活中，面临着一些困难和问题，对外经济贸易形势较为严峻，结构调整和扩大需求工作任重道远。

3、国家的经济陷入低迷，财经官员们个个是任重道远。

4、虽然城中村务必改造，但真正改造起来，在思想观念经济利益政策体制与管理等方面存在严重障碍。因此城中村改造任重道远，是一项长远工作。

5、为了让我国的体育能扬威世界，选手们可说是任重道远。

6、要重塑咱们国民的人文精神任重道远，不仅仅要从学校的人文教育抓起，而且还要从社会的各个层面，各个角落抓起，全民动员，全民共建，为把我国建设成为一个高度物质礼貌和高度精神礼貌的国家而共同发奋。

7、咱们的未来仍是任重道远，不可轻易松懈。

8、然而作为世界上最大的缝纫机生产国和消费国，咱们的总体水平与世界先进水平仍存在着不小的差距，咱们深感任重道远。

9、我国教育水准有待加强，想要赶上世界的水平，仍是任重道远。

10、朝鲜距全面复苏经济实现良性循环尚任重道远。

11、共产事业对咱们全国人民来说都是一件任重道远的事情。

12、尽管妇女的地位有了很大程度的提高，但她们的彻底解放依然任重道远。

13、想要改变国家的困境，咱们青年任重道远，无可卸责。

14、从全国各地的实施状况看，建立真正长效的行政问责机制仍然任重道远，行政问责制的推行还面临着诸多困境。