楚于陵子终之妻也。楚王闻于陵子终贤，欲以为相，使使者持金百镒，往聘迎之，于陵子终曰：“仆有箕帚之妾，请入与计之。”即入，谓其妻曰：“楚王欲以我为相，遣使者持金来。今日为相，明日结驷连骑，食方丈于前，可乎？”妻曰：“夫子织屦以为食，非与物无治也。左琴右书，乐亦在其中矣。夫结驷连骑，所安不过容膝。食方丈于前，所甘不过一肉。今以容膝之安、一肉之味而怀楚国之忧，其可乎！乱世多害，妾恐先生之不保命也。”于是子终出谢使者而不许也。遂相与逃，而为人灌园。君子谓于陵妻为有德行。诗云：“愔愔良人，秩秩德音。”此之谓也。

　颂曰：于陵处楚，王使聘焉，入与妻谋，惧世乱烦，进往遇害，不若身安，左琴右书，为人灌园。

白话讲述：

子终是楚国的贤士，很有名望，楚王要拜他为相。楚王派使者捧着千两黄金去礼请子终。子终对使者说：这件事我需要和我妻子商量。子终来到后室，与妻子说：楚王派使者来，请我做卿相。我当了卿相，出有华车，食有佳肴，你看如何？妻子道：你编草鞋为生，自食其力，闲暇时，看看书，弹弹琴，多么逍遥自在。再华丽的马车，你不过也只占容下膝盖那么大点儿地方；再丰盛的佳肴，你不过也只是填饱肚皮。你怎么会为这容膝之地、佳肴美味，过那案牍劳形、处心积虑的日子呢？子终听了妻子这番话，谢绝了楚王的邀请，隐姓埋名躲了起来。

泛泛语：《红楼梦》‘飞鸟个投林’中写道：看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。想来那看得破、放得下的还是少数。