在英语中，“shes”和“her”都是用来指代女性的代词，但它们的功能和用法有所不同。

“shes”实际上是“she is”或“she has”的缩写，通常在口语交流或非正式的书面语中使用。例如：“Shes my best friend.”（她是我最好的朋友。）以及“Shes been working hard all day.”（她整天都在努力工作。）

相比之下，“her”是女性代词的主格和宾格形式，可用于指代女性的名字或身份。例如：“Her name is Mary.”（她的名字是玛丽。）和“She gave the book to her.”（她把书给了她。）

在正式的书面英语中，建议避免使用“shes”，而应使用完整的“she is”或“she has”。这样可以确保语句更加清晰、正式。

值得注意的是，“shes”在某些语境下可能会被误认为“she’s”，即“她是”的缩写形式，这可能会导致理解上的混淆。

因此，在写作或口语中选择正确的代词形式，对于准确表达和避免误解非常重要。