"叻女"是粤语中的一种称谓，意思是“聪明的女孩”或“优秀的女孩”。它通常用来赞美一个聪明、有才华、独立、成功的女孩。

"叻"是粤语中的一种夸奖词语，意思是“聪明”、“能干”、“有才华”。所以，"叻女"就是指聪明、能干、有才华的女孩。