在描述同括号部分最相近的词或短语时，应首先理解每个词的基本含义。

“irritate”意为“刺激”，引发不适或愤怒。例如，“The loud noise irritated me.”

“tease”意为“取笑”，通常是一种友好、轻快的调侃。例如，“He teased his friend about his haircut.”

“attract”意为“吸引”，引起注意或兴趣。例如，“The beautiful sunset attracted many people to take photos.”

“annoy”意为“烦扰”，产生困扰或烦闷。例如，“The constant ringing of the phone annoyed her.”

“protect”意为“保护”，避免伤害或危险。例如，“She protected her child from harm.”

根据上述解释，我们可以发现“annoy”与“irritate”、“tease”、“attract”和“protect”在情感色彩上有一定的相似性，但最相近的词是“annoy”。因为“annoy”和“irritate”都表达了引起不适或烦闷的情绪，“tease”也有轻微的挑衅意味，而“attract”和“protect”则与引起不适或烦闷的情绪相对立。

因此，答案是“annoy”，因为它与“irritate”、“tease”、“attract”和“protect”在情感色彩上最相近。