原文：吾年岁在而立，稚子初生，家徒盖如我所欢。初为人父，心绪混杂，盖欢愉之使耳，如幻乎，如梦乎，至今仍不胜信。吾祠有后，吾父甚喜，爱子入世，其逢人必告，逢亲必报。吾子乎，必才也！大才不做，小才必居。吾爱吾稚胜爱吾身，吾欲使其生之所安，成之使学，立在学成。神技傍身，闻名于世！

大概的意思是：我今年年纪30，我的小孩出生了，家里的的人都跟我一样非常开心。第一次做人爸爸，心情很复杂，可能是因为太过开心导致的吧，就好像幻境一般，梦境一把，至今都不能相信。我这个家有后了，我的爸爸非常开心，爱子刚刚出生的时候，他见到人就跟人说我孩子出生了，见到亲人都会开心的报知这个喜讯。我的孩子啊！肯定会是有才华的人。即使大的才会没有，也要有小才华。我爱我的孩子胜过爱我自己，我要让他生在安乐的环境中，在他长大成人的时候让他去学习，30岁的时候，就会学有所成了，有一门很专业的技术在手上，他的名气将会在世上传开！